Sorry, it looks like this:
OK. Solved it. The old pitfall again: languages ;-(
Seems my ArchiMate method is only in Dutch. Copying the model type names from dutch to english did the trick.
Is it possible to create Archimate models with ARIS Express? I do not get the above schreen when I want to create a new model.